Wednesday, October 06, 2004

Colin Power

E o Colin Powell veio, disse que os Estados Unidos não têm medo de uma bomba atômica brasileira, que acredita em um assento verde-amarelo no Conselho de Segurança da ONU, que São Paulo é uma "exciting city" e que, "hey guys, i've read 'My Pet Goat' too, and it's awesome!" (ok, esta eu inventei)

Daí levanta a figura mais improvável do dia, solidéu no cocoruto, e dispara a pergunta que não quer calar:
- Por que o seu país se preocupa com as intenções atômicas do Brasil se há problemas muito mais urgentes em países como Iraque, Paquistão e Coréia do Norte? This is such a peace-loving country!


Por quei tantow ódjow nesse sua coraçaozinhow, Mr. Powell?

E a platéia veio abaixo em palmas para o rabino Henry Sobel, que mantém no inglês a entonação estranha de quando fala português.